FINLAND

INE-W970BT / INE-W990BT / INE-W990HDMI Karttatiedoston päivitys

Suorita rekisteröinti osoitteessa alpine.naviextras.com. Lataa "Toolbox"-tiedosto ennenkuin etenet varsinaisiin Alpine-navigaattorin karttapäivitysohjeisiin.

1. Naviextras Toolbox

alpine.naviextras.com on virallinen karttapäivitysportaali ja Alpinen yhteistyötaho.

Päivitysten osto ja eräät muut alpine.naviextras.com-sivuston toiminnot edellyttävät laitteen tai ohjelmiston rekisteröintiä.

Rekisteröi INE-W970BT / INE-W990BT / INE-W990HDMI ja tarvittavat henkilötietosi Naviextras Toolboxin avulla, joka on ilmainen PC-apuohjelma.

alpine.naviextras.com

Requirements and limitations:

  • Windows XP / Windows 7 / Windows 8
  • USB stick with 8 GB recommended (INE-W970BT)
  • USB stick with 16 GB recommended (INE-W990BT / INE-W990HDMI)

INE-W970BT / INE-W990BT Map Update Process

1) Connect the USB stick to the navigation system.

2) Go to Main Menu → Settings → UpdatePress “Go!”.
Note: The “Go!” button will only be selectable if a USB stick is connected.

 

3) Synctool starts up. Press the button “Collect device information”.

 

4) Press “Ok”.

 

5) Press “Quit”.

 

6) Press “Yes” to quit synctool.

 

7) Remove the USB stick, then press “Continue”. The navigation system restarts automatically.

 

8) Connect the USB stick to your PC.

Go online on https://alpine.naviextras.com/shop/portal/downloads and follow the instructions on naviextras.com website how to download and install Naviextras Toolbox.
Start Naviextras Toolbox. The USB stick will be recognized as your navigation device.
Purchase and install content and updates as described within Naviextras Toolbox.

 

9) Safely remove the USB stick from your PC and connect it to the navigation system.
Start the synctool as described above going to Main Menu → Settings → Update pressing the “Go!” button.

 

10) Synctool starts up. Press the button “Copy updates to your device”.

 

11) Confirm with “Yes”.

 

12) Press “Ok”.

 

13) Press “Quit”.

 

14) Press “Yes” to quit synctool.

 

15) Remove the USB stick, then press “Continue”. The navigation system restarts automatically.

 

Huoltotiedote

Seuraavat tärkeät seikat pitää huomioida, kun asentaa päivityksiä INE-W970BT / INE-W990BT / INE-W990HDMI soittimeen Naviextras.com nettisivulta.

 

INE-W970BT / INE-W990BT / INE-W990HDMI tekee yksilöllisen ohjelmistotunnisteen (SWID) ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä. Ohjelmistotunniste (SWID) lähetetään Naviextras.com sivustolle päivitysten yhteydessä. Tämä tehdään kopiosuojauksen säilyttämiseksi. Laitteesi tunnistetaan ohjelmistotunnisteen (SWID) ja omien tietojesi perusteella Naviextras -sivustolla.

 

Alpine Service käyttää PDF-tiedostoja ohjeissaan ja niiden avaamiseksi tarvitaan Acrobat Reader, mikä on Freeware-ohjelma (ilmainen). Tästä linkistä saat ladattua Acrobat Reader -ohjelman veloituksetta. Acrobat Reader 9 tai siitä uudempi versio on suositeltava: (Adobe Reader X (10.1) tarvitaan .pdf tiedostoihin, joissa on videosisältöä)..

http://get.adobe.com/

 

Täydennettyjä PDF-tiedostoja ei pysty tallettamaan turvallisuussyistä, joten täytettyäsi tiedot, tulosta se PDF-muodossa. Mikäli koneessasi ei ole PDF-tulostinta, on useita ilmaisia ohjelmia saatavilla internetistä tähän tarkoitukseen. Tässä linkki erääseen suosittuun ohjelmaan:

http://www.bullzip.com/products/pdf/info.php

SWID -numeron saaminen

SWID on tärkeä huollon kannalta, koska SWID -numero poistuu jos:

  • Huoltoliike vaihtaa  INE-W970BT / INE-W990BT / INE-W990HDMI soittimen uuteen.
  • Huoltoliike joutuu vaihtamaan laitteen emolevyn.
  • INE-W970BT / INE-W990BT / INE-W990HDMI:n ohjelmisto asennetaan uudestaan.

Huoltoliite

Täytä SWID numero huoltoliitteeseen, mikäli joudut toimittamaan laitteesi huoltoon ja olet ladannut siihen päivityksiä.

Tätä ei tarvita, mikäli laitteesi on alkuperäisellä ohjelmistolla eikä siihen ole hankittu yhtään päivitystä.

Huoltoliite (PDF, 0.9 MB)

Lataa ja avaa tiedosto.